Eduardo Isaac - One for Helen (2005)

"Este proyecto nació de mi profunda admiración por tres de los más grandes músicos del siglo XX - Miles Davis, Bill Evans y Keith Jarrett - quienes poseen con maestría un idioma personal de cruda originalidad, sin etiquetas ni concesiones, reflejando con una lucidez dolorosa el arte de nuestro tiempo.
Mi amor por esta música me instó a imaginarla tocada en la guitarra y a hacer realidad estas adaptaciones basadas en sólo un principio: el de traducir fielmente el lenguaje del compositor a través de lo que mi instrumento ofrece: su íntima sonoridad, sus sutiles colores y su frágil ejecución.
Si mi búsqueda es exitosa, la mayor contribución de este enfoque será el de arrojar luz sobre la riqueza de esta música, mucho más que en la manera de traducirlo, preservando su pura emoción e ilimitado vuelo.
Todo esto puede ser explicado disfrutando de la sublime presencia de Badi Assad. No puedo encontrar palabras para poder expresar mi sentimiento de gratitud por su arte."

Eduardo Isaac

Keith Jarrett - The Köln Concert
1. Introduzione
2. Ostinado
3. Lento
4. Moto perpetuo
5. Andante
6. Andantino
7. Finale

Bill Evans
8. Waltz for Debby
9. One for Helen

Miles Davis
10. Blue in Green

Descargar

(mp3-192kbps)

Badi Assad - Solo (1994)

http://www.badiassad.com

Tom Jobim dijo una vez que parecia que los brasileros habían nacido con una guitarra en sus brazos. Badi Assad encarna esta sensibilidad musical innata. Durante los años 90, la música de Badi (que comprende la guitarra clásica, percusión y canto) rindió homenage a las tradiciones musicales de su país natal, a la vez que se extendía en nuevas e imprecedentes direcciones. Hoy (y 6 cd's más tarde) su trabajo explora desde interpretaciones de música tradicional brasilera, influencias de ritmos de todo el mundo hasta composiciones neoclásicas. En los conciertos, toca guitarra y percusión mientras realiza improvisaciones vocales. El resultado: un poderoso ensamble de una sola mujer que desafía cualquier categorización.

traducción de la reseña sobre Badi Assad en el proyecto "La guitara" (http://www.pattylarkin.com/laguitara/home.html)

1. Num Pagode Em Planaltina
2. Preludio E Toccatina
3. A Bela E A Fera
4. Valseana
5. Tamoimoe
6. When The Fire Burns Low
7. Fuoco (Libra Sonatine)
8. Joana Francesa
9. Vrap
10. Palhaço
11. Rua Harmonia
12. Estudo #1/Assum Preto
13. Homenagem A Radames Gnattali
14. Drume Negrita

Download - Descargar